mssc202
MsSC 202
HUNT, Clair, papers,
10 items
Abstract: Clair Hunt worked as a surveyor and allotting agent on
the “diminished” Colville Indian Reservation in northeastern
Biography: Clair Hunt (1865-1937) came from
Hunt developed a great interest in native culture and befriended many Indians, hiring several to assist with the surveys. During the course of this work, he wrote down legends and stories related to him by a number of prominent tribal leaders. He was apparently a talented photographer and photographed Indians in the vicinity.
In 1921, Hunt moved to
Scope and Content: The papers consist of mostly undated, original or carbon typescripts of stories related to Hunt by a number of Indians. Also included are three humorous non-Indian stories, possibly anecdotes, which he found interesting enough to record.
Note: WSHS Special Collections holds two editions of “Clair Hunt’s Map of the south half or diminished Colville Indian Reservation,” and a promotional brochure published by Hunt, “Descriptive pamphlet, south half, or diminished Colville Indian Reservation. General description of the climate, soil, products, and the habits and characteristics of Indian inhabitants.” All are copyrighted 1916.
Inclusive dates: ca. 1906-1916
Restrictions: None
Volume: 10 items
Accession number: 2006.157.4
Folder Contents
1 “Se-mish, or the Guardian Spirit, by Clair Hunt.” 63 p.
I.
How it came that the otter lives in the water [Related
by Pach-kus-tew-ya, Chief of the
II.
Death of Sck-a-tas-kos-um, Chief of the
III. Funeral feast of Sck-a-tas-kos-um, the Chief [Sch-ki-a-ki, Chief of the Kalispels, who invited Hunt to attend a funeral] (6 p.)
IV. Camas digging/The tribal peace treaty [Related by Quo-tilh-ko, Chief of the Spokanes] (5 p.)
V.
How the people got fire [Related by Pach-kus-tew-ya, (Joe
Moses) Chief of the
VI. Games (5 p.)
VII. The tribal war dances [Smoi-i-ha, Medicine Man of the Spokanes, who conducted the dances for Hunt] (7 p.)
VIII. Parade (3 p.)
IX. Taking the salmon/Why the salmon go up the river only once a year [Related by Wil-pack-en, member of the Yakamas] (11 p.)
X. Gathering huckleberries/Little Moses meets Semish (7 p.)
Hunt’s
translators for these stories were: Ho-mik-en (Colville), Dan Sherwood (
2
Untitled. Relating to
3 “A sarcasm.” A variation on the marriage story related in Untitled (Folder 2)
4 “I buy a trout.” Story of Hunt, unable to catch a fish, buys one from an Indian. When he returns to camp the Indian has already informed Hunt’s companions as to how the fish was caught. Final sentence: “And, yet, people who do not know them well, say that Indians have no sense of humor.” (2 p.)
5
“The water of the
6 “How the people got fire”. Version of Chapter V in Se-mish (Folder 1). (3 p.)
7
“How the people got fire, related by Joe Moses, Chief
of the Columbia Tribe. Interpreted by William Friedlander.” Version of Chapter
V in Se-mish (Folder 1). (2 p.) “
8 Three humorous stories:
“A doctor’s mistake.” About a drunk doctor taking his own pulse and thinking it was the patient’s.
“A very dull boy.” About a recitation given by a boy in a backwoods schoolhouse.
Untitled. About a young girl’s behavior.